Kolejna długa cisza – a potem drżący wydech. „Byłem zły”.
„A teraz się boisz” – powiedziałem.
W tle jego rozmowy usłyszałem stłumione głosy — męskie, zawodowe.
Wtedy ktoś odezwał się w pobliżu jego telefonu: „Proszę pana, musi pan się odsunąć. To usługa powiadamiania”.
Głos Trenta się załamał. „Zabierają mi laptopa” – wyszeptał. „Powiedzieli, że może zawierać dokumentację finansową, bo moja firma jest powiązana z kredytem hipotecznym”.
Naomi skinęła lekko głową. To była droga: gdyby Trent wykorzystał swoją firmę, żeby przejąć dom lub zafałszował swoje finanse, otworzyłoby to drogę do ujawnienia informacji, nad którymi nie miałby kontroli.
„Trent” – zapytałem – „czy kiedykolwiek zapisałeś ten dom na swoją firmę?”
Zatrzymał się. „Nie… cóż… mój księgowy zasugerował…”
Powoli wypuściłem powietrze. I to było to.
Naomi po raz pierwszy wzięła telefon i przemówiła niczym broń owinięta w jedwab. „Trent, tu Naomi Park. Doręczono ci. Musisz zastosować się do tymczasowego nakazu. Każda próba ingerencji w inwentaryzację majątku będzie uznana za naruszenie”.
Trent brzmiał, jakby miał zwymiotować. „Naomi, proszę. Powiedz jej, że możemy porozmawiać. Przeproszę. Pójdę na terapię. Ja…”
Naomi oddała mi telefon.
Nie cieszyłem się. Nie krzyczałem.
Powiedziałam tylko: „Trent, nie możesz mnie poniżać do poziomu suki, a potem dzwonić do mnie, kiedy zdasz sobie sprawę, że to ja trzymam smycz”.
Zaparło mu dech w piersiach.
A potem, ciszej: „Nie wiedziałem”.
Mój wzrok padł na bransoletkę, która wciąż leżała na stoliku nocnym: przypomnienie, że moje ciało toczyło bitwy, z których kpił.
KONTYNUUJ CZYTANIE NA NASTĘPNEJ STRONIE 
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
